>ENG I make things up and than I paint them with overlaying layers of vivid colour and sometimes with textures and geometrical patterns. Since 2005 I do this professionally as a freelance
illustrator and because my work is versatile enough, it is used on packaging, on greeting cards, in children’s books & magazines, on toys or advertising projects and sometimes even in art
exhibitions. I’ve been fortunate enough to work for clients from all over the world on very different projects. I’ve also been fortunate enough to travel and to find my inspiration while wandering here and there and to learn many things while on the road. I’ve been fortunate enough to have had the chance on several occasions to teach others. And not the least I am fortunate enough to be part of Balamuc / loc de joaca s-altele where I play together of two of my best friends and where we organize crazy cute events.

If you are interested in finding out more about me, my background and the “crazy” ideas I have about books and about the creative process, you can take a look at this interview here but, sorry, it’s only in Romanian.

>RO Inventez imagini pe care apoi le pictez cu straturi succesive de culori stralucitoare si, uneori, le mai adaug texturi si modele geometrice. Din 2005 fac asta profesional, ca ilustrator
independent si, pentru ca stilul in care lucrez este destul de versatil, lucrarile mele au fost folosite pe ambalaje,
felicitari, in cartile pentru copii si in
reviste, pe jucarii si in proiecte
publicitare, ba uneori chiar si prezentate in expozitii. Sunt foarte norocoasa sa pot colabora cu clienti de peste tot din lume, in proiecte foarte diferite. De asemenea, sunt norocaoasa sa pot calatori, sa-mi gasesc inspiratia mergand din loc in loc si sa pot invata lucruri noi. Sunt norocoasa sa-i pot invata, la randul meu, pe altii. Si nu in ultimul rand, sunt norocoasa sa fiu parte din Balamuc / loc de joaca s-altele unde ma joc cu doi dintre cei mai buni
prieteni ai mei si unde organizam evenimente grozave.

Daca vrei sa afli mai multe lucruri
despre mine, despre trecututl meu si despre “nebunestile” idei pe care le am despre carti si depre procesul creativ, poti citi acest interviu publicat de unul din colaboratorii mei.