Deep Sea & Artă-mă, Poartă-mă!

Skills: Illustration, Licensing

Photo credits: Suarășan Ciprian
Model: Rebeli Ana
Hair: Art of Hair
Make-up: Monica Popmark

RO> Pe Arina Varga o știu de la prima colecție. Și tot de-atunci îmi și place de ea. Așa că, trebuie să recunosc, m-am cam bucurat să particip la Artă-mă, Poartă-mă!, proiect pe care ea l-a gândit, l-a inițiat și l-a crescut prin intermediul asociației Combinatul Urban de Cultura. Eu mi-am făcut doar partea, adică am pictat o lucrare roz – turcoaz cu un calamar uriaș, cu o barcă scufundată, cu Superman care vine să salveze situația, cu o pisică perfect aclimatizată în adâncul apei și cu încă câteva alte detalii savuroase. După ce-am pictat totul, am transformat imaginea într-una repetitivă (mai nou, ador să fac chestia asta) și am predat-o Arinei. Ea și-a făcut magia, iar rezultatul îl puteți vedea în poze. Mai puteți citi despre proiect aici sau aici și aș zice să aruncați o privire pentru că cele două rochii imprimate cu desenul meu nu sunt singurele din acest proiect. Au mai participat alți 3 artiști din Timișoara și Arad, ca să nu mai zic că și Arina și-a realizat propriul model repetitiv. 😉 Ia vezi…

ENG> I know Arina Varga since her first collection. And I like her ever since. So, I must admit that I was really happy to take part in Artă-mă, Poartă-mă!, the project she came up with, initiated and recently developed trough Combinatul Urban de Cultura ONG. I just did my part, meaning that I’ve painted a pink – turquoise piece with a huge squid, a sunken ship, Superman that comes to save the situation, with a cat that enjoys being underwater and some other luscious details. When I was done painting, I’ve transformed the image into a seamless pattern (lately I adore to make seamless patterns) and I’ve sent it to Arina. She did her magic and you can see the photographed result. You can read about the project here or here. Sadly, it’s only in Romanian but, if google translate fails, at least you can see some cool photos. The 2 dresses made out of my pattern were not the only 2 dresses of the project. 3 other artists from Timișoara and Arad participated in this project, not to mention that Arina made her own pattern. 😉 Check it out…

Save

Save