Plai Festival

Skills: Illustration

>RO Norocoasă cum sunt, am avut ocazia să ilustrez anul acesta toate materialele de la, așteaptă puțin pentru suspans, Festivalul Plai! Dacă ești din Timișoara, deja stii că-i cel mai fain festival local, iar dacă nu ești de-aici poți veni la următoarea ediție, în septembrie 2017, să vezi cu ochii tăi. Nu uita să-ți iei biletul (sau abonamentul) din timp, că doar nu degeaba muncesc oamenii la pachetele promo din luna februarie.

În ceea ce privește colaborarea mea cu Plai, pot să zic că mâna dreaptă a desenat frumos oameni, animale și oameni-animale în timp ce mâna stângă a făcut art-direction pentru că am avut ocazia să lucrez cu, așteaptă puțin pentru suspans, Vazelina! Ea mi-a populat imaginile cu speech bubles alambicate și faine, umplute cu text scris în font special. Acestea fiind spuse, la patru mâini am dat gata un afiș, nenumărate headere de social media, banere de felinar, tricouri pentru voluntari și alți oameni buni, lanyard-uri și ecusoane ca să ajungă la toată lumea, adică o grămadă de chestii plus o pagină de colorat, să ai ce face dacă trebe să te calmezi că “nu mai vine odată festivalul ăla!?”.

#plaiepersonal în 2016 și așa e și grafica lui. E așa de personală că mi-am permis să-l invit și pe Eugeniu de Savoia pe o creangă, ba mai mult de atât am făcut nefăcutul, VAI, mi-am făcut reclamă (direct pe afiș) la una din cărțile ilustrate. Mwhaha, cum s-ar zice! Am pus de toate (de pe la toți) că-i mai bine să ai diversitate decât să n-ai! 😏

A fost bine, ne-am distrat, dar până la capăt tot s-a ajuns la o chestie inacceptabilă! Am făcut ce-am făcut, dar am rămas fără tricou Plai mărimea L (L de la Livia, se înțelege). Am, în schimb, unul  M și trebe să fac cumva să mă cheme Mariana ca să-l pot purta. Hahaha.

…………
>ENG Lucky as I am, I had the chance to draw everything for, wait a minute, Plai Festival. Ta-dam! If you are from Timișoara, (well it would be kind of stupid weird for you to read this in English) you already know that Plai Festival is THE BEST. If you’re not from around here, just come and experience the September 2017 12th edition and just see for yourself. Don’t forget to buy tickets in advance because ppl are working hard on promo packs beginning February. Also, if you are not from around here, you have to know that Plai has nothing to do with the English word play, it means wondrous land or something similar to that.

Now back to the festival’s image, I have to say that I’ve illustrated with the right hand and did a bit of art direction with the left one because I’ve worked with, wait a minute, Vazelina! She added cool and twisted speech bubbles filled with a special, fancy font. She also did the layouts on all the stuff. This being said, our four hands worked on a poster, lots of social media headers, street banners, t-shirts for volunteers and other nice ppl, lanyards and badges, lots of stuff, incuding a colouring page to calm ppl in case they were wondering “when does it start already!?”

#plaiepersonal (#plaiispersonal) in 2016 and so is it’s image. It’s so personal that I have even taken the liberty to invite Eugene of Savoy on a branch, and I also did what CANNOT BE DONE, advertise one of my children’s books. Mwhaha! I added everything for everybody because it’s better to have diversity, I always say!

It was really cool, we had a lot of fun, until we got to unacceptable things! I didn’t manage to get my L t-shirt (you know, L is from Livia) and I was left with an M. Now until next year I have to change my name to Mariana because otherwise I won’t be able to wear it. Hahaha.

 

 

 

 

Save

Save